Below is an example of a typical Food Menu for an out-of-town Czech restaurant:
| Soups | ||
| Beef broth with noodles | Hovezi vývar s testovinou | 17kc |
| Old Czech onion | Staroceská cibulacka | 17kc |
| Garlic | Cesnecka | 15kc |
| Crab | Krabi | 32kc |
| Cold Starters | ||
| Ham roll and horseradish | Sunková rolka s krenem | 39kc |
| Ham and gherkin | Sunka, okurka | 35kc |
| Edam and butter | Eidam, máslo | 46kc |
| Chicken cocktail | Kureci koktejl | 49kc |
| Peaches stuffed with chicken meat | Broskev plncná kurecim masem | 48kc |
| Tomato stuffed with tuna | Plnené tomaty s tunákem | 50kc |
| Crab cocktail | Krabi koktejl | 38kc |
| Baked artichokes | Zapecený chrest | 85kc |
| Prawn cocktail | Krevctový koktcjl | 29kc |
| Hot Starters | ||
| Ham, egg and gherkin | Sunka s vejci, okurka | 40kc |
| Ham gipsy style | Sunka po ciká | 48kc |
| Smoked meat with horseradish | Uzené maso s krenem | 48kc |
| Poultry liver with onion | Drubezi jatýrka na cibulce | 55kc |
Devilled toast meat mix, leeks, red pepper,
chilli, ketchup, mushrooms, garlic and onions | Certovské topinky | 50kc |
Lorencovy style Pork steak, fried egg, mustard and greens | Lorencovy topinky | 50kc |
Cheese toast cheese, garlic, mayonnaise and
chilli | Sýrové topinky | 25kc |
| Seafood in piquant sauce | Morské plody v pikantni omácce | 29kc |
| Specialties | ||
Stuffed beef steak Pepino style Ham, egg, peas, apricots and mushrooms | Plnené svíckové rezy Pepino | 255kc |
Chateaubriand mixed greens, for two people | Chateaubriard - michaná zelenina | 340kc |
Mixed meat for the miller's wife beef steak, pork steak, chicken, sausage, seasoning, butter and wine | Masová smcs podle mlynárky | 145kc |
Niagara skewer beef steak, paprika and onion | Spiz Niagara | 145kc |
Potickek potato pancake pork loin, blue cheese, bacon, red pepper, mushrooms and pimento | Potuckuv bramborák | 135kc |
Cerny Vul Style Roll Pork loin, chicken liver, bacon, red pepper, mushrooms and seasoning | Cernovolsky sávitek | 115kc |
Stuffed steak Lubosova style steak, asparagus, ham, cheese, red peppers, mushrooms and herbs | Plncná Lubosova panenka | 120kc |
Chicken wings Barbeque | Kurecí kridylka Barbecue | 105kc |
Chicken steak
Tandoori Chicken
Tandoori, onions and yogurt dressing | Kurecí steak Tandoori | 130kc |
| Beef | ||
| English Beef Steak | Anglický biftek | 170kc |
| Jewish Beef Steak | Biftek po zidovsku | 170kc |
| Steak on Cranberries | Biftek na brusinkách | 170kc |
| Steak on Green Pepper | Biftek na zeleném pepri | 170kc |
Piquant Steak Blue cheese, ketchup, wine and pimento | Pikantni svickové rezy | 140kc |
Beef
Stroganoff onions, gherkins, cream, ketchup and capers | Beef ,,Stroganov" | 140kc |
Neapolitan mix ham, red pepper, leek, mushrooms, tomatoes, basil, garlic and wine | Neapolská smés | 140kc |
Chilli goulash from steak mild pepper, ketchup, gherkins, mushrooms, ham, chili, onions, red pepper and beans | Chilli gulás ze svickové | 150kc |
| Pork Meat | ||
| Pork Steak on mushrooms | Veprový steak na zampionech | 85kc |
| Vienna Schnitzel | Smazený veprový rizek | 82kc |
Pork Steak Indian honey, raisins, almonds and wine | Veprový steak ,,INDIE" | 89kc |
Pork steak Butcher's style smoked meat, bacon, smoked cheese and garlic | Veprový steak ,,YZENÁR" | 89kc |
Cook's Pocket potato pancake, pork loin, red pepper, leek, mushrooms,
chilli and soy sauce | Kucharova kapsa | 109kc |
Pork medallions seared steak, broccoli, tomatoes, apricot and ham | Veprové medailonky zapékané | 92kc |
Pork meat Kung Foo Loin, peanuts,
chilli, ginger, wine, glutamate, sugar and soy sauce | Veprové maso ,,Kung pao" | 90kc |
Pork meat Secuan Loin, ginger,
chilli, vinegar, sugar, black mushrooms, red peppers, mushrooms, bamboo, leek, onion, soy sauce and wine | Veprové maso ,,Sccuán" | 105kc |
Pork meat Sej ci zou pork loin, ginger, chili, wine, sugar, leek, onion, sauerkraut and soy sauce | Veprové maso ,,Svej - ci - zou" | 120kc |
Hangman's spicy meat Loin, ketchup, leek,
chilli, onions, red pepper, mushroom | Katuv sleh | 90kc |
Smichov mix beer, loin, smoked meat, bacon, leek, onions and soy sauce | Smichovská smcs | 100kc |
| Chicken Meat | ||
| Chicken with mushrooms | Kureci maso na zampionech | 90kc |
| Chicken with ham and cheese | Kureci steak, sunka, sýr | 97kc |
Chicken steak with curry peach, whipped cream, butter and curry | Kureci steak na kari | 99kc |
| Fried chicken breast | Smazená kureci prsicka | 89kc |
Chicken medallions a la Mrs. Potvckove cheesy crust | Kureci medailonky pani Potuckové | 95kc |
Chicken rolls ham, cheese, whipped cream and curry | Kureci rolky | 99kc |
Unetice needle chicken, ham, paprika, leeks and cheese | Unétický spiz | 97kc |
Chicken basket egg, flour and garlic | Kureci basketky | 90kc |
Chicken pocket with crab meat chicken, crab, cheese and red pepper | Kureci krapsa s krabim masem | 98kc |
Chicken pocket Monty chicken, ham, cheese, garlic, mush and red pepper | Kureci kapsa ,,MONTY" | 99kc |
Chicken mix with asparagus chicken, asparagus, leek, soy sauce | Kureci smés s chrestem | 95kc |
Chicken curry chicken, peanuts, ginger and chili | Kureci ,,Kung-pao" | 92kc |
Chicken mix orient chicken, leek, onion, saturate, wine, mushrooms, red peppers, sausage and soy sauce | Kureci smés ,,ORIENT" | 93kc |
Chicken mix pineapple chicken, soy sauce, wine, ginger, pineapple and ????? | Kureci smés s ananasem | 99kc |
Verouese mix chicken, spinach, garlic and whipped cream | Veronská smésé | 90kc |
| Fish | ||
| Trout on herb butter | Pstruh na bylinkovém máslc | 100kc |
| Trout by the millers wife | Pstruh po mlynársku | 100kc |
| Fried Carp | Smazený kapr | 110kc |
Carp
Rettigove style raisons, peaches, almonds, wine and honey | Kapr podle Rettigové | 115kc |
Fish fillet
with dill | Rybi file s koprovým prelivem | 90kc |
Fish fillet
Orly style with noodles | Rybi file ,,Orly" | 80kc |
Paella rice, seafood, fillet, greens, curry and garlic | Pacla | 140kc |
| Fried crab fingers | Smazené krabi tycinky | 90kc |
| Baked Salmon with herbs | Pccný losos na bylinkách | 150kc |
| Fried Prawns with green salad | Smazenc krevetky, zeleninový salat | 105kc |
| Vegetarian | ||
| Fried Cheese | Smazený sýr | 40kc |
| Fried blue cheese | Smazený hermelin | 50kc |
Soya meat ketchup, leek, onion, mushroom, sweet peppers, soy sauce, garlic and beans | Sojové maso | 68kc |
Vegetable risotto
with cheese | Zeleninové rizoto, sýr | 68kc |
| Baked broccoli | Zapecená brokolice | 62kc |
| Vegetable noodles with cheese | Testoviny se zeleninou, sýr | 68kc |
| Fruit potato pancake | Ovocné knedjiky | 55kc |
Brittany beans beans, garlic, ketchup, paprika, tomato, leek, vinegar, soy sauce, onions and greens | Fazole po bretansku | 62kc |
| Main Course Salads | ||
Prawn salad iceberg lettuce, tomatoes, gherkins, paprika, prawns, egg, cheese, garlic dressing | Krevetová misa | 105kc |
Crab salad iceberg lettuce, tomato, gherkin, paprika, crab meat, egg, cheese, ketchup and dressing | Krabi misa | 95kc |
Tuna salad iceberg lettuce, tomato, gherkin, paprika, tuna, cheese, egg, capers? and dressing | Tunáková miza | 85kc |
Chicken salad iceberg lettuce, tomato, gherkin, paprika, chicken, cheese, egg, yogurt dressing | Kureci misa | 95kc |
| Side Salads | ||
| Lettuce | Zelný | 15kc |
Arabic lettuce, garlic and mayonnaise | Arabský | 25kc |
| Lettuce with horseradish | Zelný s krenem | 18kc |
| Czech Salad | Sopský | 38kc |
| Tomato | Tomatový | 35kc |
| Gherkin | Okurkový | 30kc |
Italian ham, cheese and olives | Italský | 45kc |
Mexican tomato, paprika, and
chilli | Mexický | 40kc |
| Desserts | ||
| Pancake with fruit | Palacinka s ovocem | 38kc |
| Pancake with ice-cream | Palacinka se zmrzlinou | 45kc |
| Banana with chocolate | Banán v cokoláde | 29kc |
| Grilled Billberries | Livanecky s boruvkami | 37kc |
| Baked apple | Smazená jablicka | 45kc |
| Side Dishes | ||
| Potatoes | Brambory | 15kc |
| Grilled Potatoes | Opékané brambory | 18kc |
| Chips | Hranolky | 18kc |
| Potato wedges | Americké brambory | 22kc |
| Croquettes | Krokety | 20kc |
| Rice | Rýze | 13kc |
| Rice Curry | Rýze kari | 13kc |
| Rice with mushrooms | Rýze zampionová | 13kc |
| Potato pancake | Bramborácky | 22kc |
| Red beans | Cervené fazole | 39kc |